A
afan-nesvijest
anarhišt-bezvjernik
ankora-sidro
apelati se-potužiti se
areštati-uhititi
argola-poluga na kormilu
arija-zrak
arivat-dolaziti
armadura-skela
artišta-umjetnik
B
babinje-posjet ženi koja je rodila
badati-bockati
balanca-vaga
balota-kugla
balin-kuglica
banak-klupa
bančić-mala klupa
bandira-zastava
baraka-kućica od drva
baratati-služiti se s nečim
barba-naziv za stariju osobu
barilo-vrsta bačve
barkajol-osoba koja prevozi putnike u malom brodu
barufa-gužva, tuča
baštard-miješan
bataliti-zanemarivati
batela-mali kaić na vesla
batiti-udarati
bavul-mornarska škrinja
belaj-nevolja
berekin-osoba nemirne naravi
besida-riječ
beštija-životinja
beštima-psovka
bevanda-vino s vodom
bičerin-čašica
bičve-čarape
bidan-jadan
biljac-debeli pokrivač za krevet
bjonda-svijetla
bira-pivo
biša-crvotočina (nametnik)
biži-grašak
bjanko-bijelo
bocun-boca za vino
bodul-otočanin
bokun-komad
bolotura-terasa na koju se dolazi izvana
bonaca-mirno more
bonogracija-karniša
bordižati-ploviti lijevo desno
borša-torba
botilja-boca
botun-dugme
bova-plutača za brod
bračolet-narukvica
bronzin-bakreni lonac
brontulanje-gunđanje
brukva-čavao
brudet-način pripreme ribe
brime-naramak
briškula-vrsta kartaške igre
bruškin-četka za ribanje
bubati-učiti
bujel-unutarnji dio gume
bukara-drvena posuda za piće
bunbak-pamuk
butarda-ikra
butiga-trgovina
buža-rupa
C
caklo-staklo
cakliti se-sjajiti se
ciknuto-puknuto
cokule-drvene cipele
cicati-sisati
cine-cijene
cinkvina-izraz u tomboli
cotati-šepati
crikva-crkva
cukar-šećer
Č
čakod-bilo što
čakula-razgovor
čatrnja-bunar
čer-kći
čikara-šalica
čiket-smotuljak eksploziva
čiriti-viriti
čunka-njuška
D
damižana-velika opletena staklenka
dažd-kiša
dek-dekagram
delikatno-fino
dišpet-prkos
dipliti-svirati diple
diletati se-zanimati se
dimiti-pušiti
diver-mužev brat
dota-miraz
dotur-liječnik
dricati-ispravljati
drop-mošt
duperati-upotrebljavati
durati-trajati
Đ
đardin-igralište
điga-lukobran
đigerica-jetra
đinđurija-jeftin nakit
đilet-prsluk
đir-krug, u šetnji
E
evala-pozdrav
F
faca-lice
faculet-maramica
faliti-pogriješiti
faliti-nedostajati
faliti-hvaliti
falšo-lažno
fažol-grah
feral-fenjar
fermati-zaustaviti
fešta-slavlje
feta-kriška
fibra-temperatura
figurati-lijepo izgledati (stvar)
fijok-mašna
finta-trik
fišo-ravno
fjaka-duševno stanje nemira, nerada...
forca-snaga
fortunal-olujni vijetar na moru
foša-kanal za odvod vode
frenja-pikula
fregati-čistiti četkom
frigati-pržiti
friško-sviježe
fritula-vrsta uštipka
fumar-dimnjak
fumati-pušiti
funcut-prevarant
furešt-stranac
furija-bijes
G
galetini-suhi keksi
ganač-kuka
garbun-ugljen
gargaš-alat za čišćenje vune
garoful-karanfil
gnjat-zglob na nozi
gnjila-glina
gracjožast-dražestan
grandeca-veličina (veliko)
grapati-grebati
grezo-grubo
grij-grijeh
grintav-onaj tko voli prigovarati
griota-šteta
grišpan-zgužvan
grop-čvor
guća-majica podkošulja
gucaj-gutalj
guda-svinja
gurla-oluk
gusterna-cisterna
gušt-užitak
I
ijada-tisuća
infotan-bijesan
infišati-biti lud za nečim
inkanati-ostati bez svega
inkantan-iznenađen
inkartivati-žbukati
inkolati-zalijepiti
inpeštan-zgnječen
inšempjan-budalast
inšoma dela šoma-na koncu konca
intimela-jastučnica
intrada-imanje
isekati-iscrpiti vodu
itati-bacati
izisti-pojesti
izlemati-istući
izmaškaran-izmrčen
J
jaketa-jakna
japno-vapno
ječerma-prsluk
ješka-mamac za udicu
jemat-imati
jetrva-žena od muževog brata
jopet-opet
judi-ljudi
justa-usta
jušto-upravo sad
juva-juha
K
kaca-vrst bačve
kacavida-odvijač
kacijola-žlica za vaditi juhu
kadena-lanac
kaić-mali čamac na vesla
kain-lavor
kala-mala uska ulica
kalafat-onaj koji gradi drvene brodove
kalati-skinuti
kalcete-cipele
kaligar-postolar
kalun-top
kanavaca-kuhinjska krpa
kanela-drvena slavina na bačvi
kamara-soba
kamomila-kamilica
kankar-rak
kanočal-dalekozor
kanotjera-potkošulja
kantadur-pjevač
kantar-viseća vaga
kantati-pjevati
kantinela-letva
kantun-kut
kantunal-noćni ormarić
kapo-vođa
kapelin-šešir
kapula-crveni luk
kapunjera-kokošinjac
kapsa-lijes
kar-zaprežna kola
karati se-svađati se
karatil-bačva
karijola-tačke
karoca-kolica
karonja-lijenčina
karota-mrkva
karta-papir
kartolina-razglednica
kašeta-drveni sanduk
katriga-stolica
kašun-drvena škrinja
kavatap-vadičep
kaul-cvijetača
klapa-skup ljudi
klecanje-vrsta zvonjave pri objavi smrti
kočeta-krevet s visokoim zaglavljem
kola-lijepilo
kolajna-ogrlica
kolap-srčani udar ili moždana kap
kolet-okovratnik
kolomast-mast za podmazivanje ležajeva
kolumba- kobilica broda
kolona-stup
komodno-kad je sve pri ruci, imati prostora
kolovaja-uzak prolaz između dvije kuće ili zida
kolpomorto-mrtvo sidro
koltrina-zavjesa
kolur-boja
komoč-konjska uprega
komoštra-lanac nda ognjištem
komušati-odvajati listove od ploda kukuruza
komušina-suhi listovi kukuruza
konoba-prostorija u kući, u kojoj se najčešće drži vino
kontati-računati
kontra-protiv
konfužjun-strka
korenat-morska struja
kosor-poljoprivredna alatka u obliku srpa
kredenca-ormar sa staklom na gornjem dijelu
krešendo-rastuči
kripan-hranjiv
krnje-kralj karnevala
krokanti-bademi uprženi sa šećerom
krožun-prsluk pučkog kroja
kruv-kruh
kukumar-krastavac
kufer-torba za putovanje
kularina-kravata
kumiti-moliti za nešto
kumpanjon-prijatelj
kunpir-krumpir
kunjati-drijemati
kunj-drveni klin
kurjožast-znatiželjan
kušerva-pasirana rajčica
kušin-jastuk
kuverta-omotnica za pismo
kužina-kuhinja
kvarat-četvrtina
kvasina-ocat
L
labrnja-usta (pogrdno)
lajon-onaj koji voli puno pričati
lancun-plahta
landrati-skitati
lamarin-debeli lim
lampadina-svijetiljka
lanterna-svjetionik
laprdati-pričati bezveze
laštik-rastezljiva traka koja se stavlja oko pasa, kroz hlače
lata-lima
lavandin-umivaonik
lavel-sudoper
laza-ulaz u polje
lazanje-rezanci
libar-knjiga
liberati se-riješiti se
lin-lijen
lišo-bez posljedica
litavica-proljev
litati-imati proljev
lokati-piti
lulav-blesav
lopiž-lonac od crvene zemlje
luč-svijetlo
lug-pepeo
lumbrela-kišobran
lumin-svjećica koja se pali za mrtve i pluta na ulju
luš-raskoš
lušija-vruča voda s lugom za pranje robe
M
maca-malj
macan-jak čovjek
macola-veliki drveni bat
maća-mrlja
makinja-stroj
malta-žbuka
manestra-tjestenina
manit-lud
mantati se-imati vrtoglavicu
manoval-pomoćni neuki radnik
marangun-drvodjelac
marangunija- radionica drvodjelca
marenda-doručak
mast-mošt
maška-mačka
mašklin-kramp
merlo-čipka
meštar-majstor
metradura-sprava za mjerenje (metar)
mezabota-bačva (6Hl)
milorod-bogataš
mirakul-čudo
miritati-zaslužiti
mizerja-siromaštvo
molati-popustiti (nešto)
mučati-šutiti
mudante-gaćice
mukte-besplatno
mul-gat, vez
mularija-djeca
mural-drvena greda
muštra-osoba koja je zafrkana
N
nabubati se-najesti se
nadronjati se-naspavati se
namiriti se-uzeti svoj dio
namusiti se-uvrijediti se
narikuša-osoba koja plače za pokojnikom
naspugati se-namočiti se
na vrj-na vrh
navrčati-cijepiti, kalemiti
nevista-snaha
noseća-trudna
Nj
njanci-niti
njoki-krumpirovi valjušci
O
obadivati-obazirati se
obilato-mnogo
odvidati-odvrnuti (vijak)
ogristi-dobiti batine
okalivati-zaobilaziti
okripiti se-pojesti nešto hranjivo
oli-ili
oštarija-krčma
ozeblina-promrzlina
ožeg-žarač
P
pačati se-dirati se u nešto
palamuditi-praviti se pamet
paninbrod-kruh udrobljen u juhu
pantagana.štakor
partenca-odlazak
partiti-otići
pašabrod-cijedilo
pašticada-govedina kuhana u vinu
patina-laštilo za cipele
patinati-namazati laštilom
pentrati se-penjati se
peršona-osoba
perun-vilica
peškarija-ribarnica
peškafondo-pribor za lovljenje liganja
peškati-uzeti
petrosimul-peršin
picigin-igra loptom u moru
pinel-kist
pinelivati-bojati
pinezi-novci
pensija-penzija
pirija-lijevak
pišati-mokriti
pitar-lončanica
pitur-ličilac
pitura-boja
pjat-tanjur
pjover-nadstrešnica
pofrigati-spržiti
pogobiti se-pogrbiti se
pomidor-rajčica
ponistra-prozor
porat-luka
portun-kućni ulaz
postol-cipela
pošada-nož
poščer-poštar
poškropiti-poprskati
poškuriti-potamniti
potiti se-znojiti se
potočati-uroniti
potrefiti-pogoditi
povisno-povijesno
prč-jarac
prifrigan-lukav
pržun-zatvor
prin-prije
prinčipesa-princeza
priša-žurba
prišniji-važniji
prova-pramac broda
priškuriti-zamračiti
pritresti-pretresti
progucati-progutati
prolemučati-protresti neku tekućinu
promaja-propuh
prsura-tava
prteno-pamučno
pržina-pijesak
pulenta-kukuruzna krupica
pulicjot-policajac
pumpjer-vatrogasac
punat-bod u igri
punpati-puniti zrakom
punta-grafitni uložak za olovku, rt
puntapet-broš
R
rađe-žice na bicikli
ramina-limena posuda
raporat-izvještaj
rašpa-turpija za drvo
raštela-rešetka
rebatina-zakovica
rebanbiti-postati djetinjast
rečina-naušnica
rekamano-izvezeno
rešeto-sito
rešpetati-poštivati
revati-njakati
ricast-kovrčav
ridikul-osoba koju svi izruguju
riđipet-grudnjak
rigati-povračati
ruvinan-oštećen
S
sagumati-uništiti
saket-vrećica
sabun-morski pijesak
saliž-pod prekriven betonom
samar-sedlo za magarca
satrati-zgaziti
sekirati se-brinuti se
sekreto-tajno
selen-celer
sič-vjedro
skala-drveni mostić od broda do pristaništa
skale-stepenice
skončati-završiti
skula-škola
smantan-izbezumljen
smij-smijeh
smišan-smiješan
spiza-hrana
stađun-godišnje doba
stina-kamen
Š
šalčina-šaljivac
šaldati-zalemiti
šaliž-pločnik
ščap-štap
šegac-pila za drvo
šempjast-blesav
šempre-uvijek
šentada-klupa u parku
šesno-lijepo
šijunada-jak udar vjetra
šimja-budala
šinjorina-gospođica
šjora-gospođa
škafetin-ladica
škaršelin-džep na muškom prsluku
škartan-odbačen
škopula-pljuska
škovaca-smeće
škovacera-lopata za smeće
škovacin-smetlar
škura-vanjski kapak na prozoru
škuro-tamno
škužati se-izviniti se
škvara-pravi kut
šoneta-osmrtnica
šoto-ispod
šoldi-novac
šolferin-žigica
šotobraco-pod ruku
špacakamin-dimnjačar
špaker-štednjak
španjulet-cigareta
špicjalija-lijek
špigete-vezice za cipele
špina-slavina
šplanja-blanja
šporko-prljavo
šporkun-prljavac
špurtil-omanja ljevkasta mreža za ribu
štandrac-stup za zastavu
šterika-voštana svijeća
štikadent-čačkalica
štipalica-kvačica za robu
štramac-vuneni madrac
štrcbrc-izraz za nešto površno napravljeno
štopati-zaustaviti
štovati-poštivati
štraca-krpa
štufati se-zasititi se
šufit-potkrovlje
šumagan-ručnik
šumpreš-pegla
šupljača-posprdan naziv za žensku osobu
šusta-opruga
šušur-buka
švere-kazaljke
T
tabela-ploča
takujin-novčanik
tamburin-stolica bez naslona
tarmati-dosađivati
tavaja-stolnjak
teča-posuda za kuhanje
tenda-platneno pokrivo
terina-zdjela
tić-mala ptica
timun-volan
tinel-gostinjska soba
tinbrati-pečatiti
toč-umak
točati se-umakati se
tovar-magarac
tovirna-krčma
traverša-pregača
trganje-berba grožđa
trinoge-tronog za kuhanje
trnuti se-gasiti se
tukac-puran, glupan
tonbola-igra na sreću
tunja-udica s povrazom
U
urtati se-naljutiti se
V
vapor-putnički ili trgovački brod
vargula-šaht
važ-limenka
vela-(brzo) velika
vela-(sporo) vrsta
vengo-nego
verati se-penjati se
versi-stihovi
vešta-haljina
vicjožast-šaljiv
vira-vjera
vižitati-posjetiti
vonj-miris
Z
zaarđati-zahrđati
zaduperati-upotrijebiti
zagančati-zakačiti
zakarati se-posvađati se
zalanpati-sijevnuti
zamišati-promiješati
zapicati se-zabiti se
zava-muževa sestra
zbande-sa strane
zboršati-potrošiti
zlamenovati se-prekrižiti se
zucniti-progovoriti
Ž
žbir-nemirna osoba
žbalordati-ne održati riječ
žigice-šibice
žmul-čaša
afan-nesvijest
anarhišt-bezvjernik
ankora-sidro
apelati se-potužiti se
areštati-uhititi
argola-poluga na kormilu
arija-zrak
arivat-dolaziti
armadura-skela
artišta-umjetnik
B
babinje-posjet ženi koja je rodila
badati-bockati
balanca-vaga
balota-kugla
balin-kuglica
banak-klupa
bančić-mala klupa
bandira-zastava
baraka-kućica od drva
baratati-služiti se s nečim
barba-naziv za stariju osobu
barilo-vrsta bačve
barkajol-osoba koja prevozi putnike u malom brodu
barufa-gužva, tuča
baštard-miješan
bataliti-zanemarivati
batela-mali kaić na vesla
batiti-udarati
bavul-mornarska škrinja
belaj-nevolja
berekin-osoba nemirne naravi
besida-riječ
beštija-životinja
beštima-psovka
bevanda-vino s vodom
bičerin-čašica
bičve-čarape
bidan-jadan
biljac-debeli pokrivač za krevet
bjonda-svijetla
bira-pivo
biša-crvotočina (nametnik)
biži-grašak
bjanko-bijelo
bocun-boca za vino
bodul-otočanin
bokun-komad
bolotura-terasa na koju se dolazi izvana
bonaca-mirno more
bonogracija-karniša
bordižati-ploviti lijevo desno
borša-torba
botilja-boca
botun-dugme
bova-plutača za brod
bračolet-narukvica
bronzin-bakreni lonac
brontulanje-gunđanje
brukva-čavao
brudet-način pripreme ribe
brime-naramak
briškula-vrsta kartaške igre
bruškin-četka za ribanje
bubati-učiti
bujel-unutarnji dio gume
bukara-drvena posuda za piće
bunbak-pamuk
butarda-ikra
butiga-trgovina
buža-rupa
C
caklo-staklo
cakliti se-sjajiti se
ciknuto-puknuto
cokule-drvene cipele
cicati-sisati
cine-cijene
cinkvina-izraz u tomboli
cotati-šepati
crikva-crkva
cukar-šećer
Č
čakod-bilo što
čakula-razgovor
čatrnja-bunar
čer-kći
čikara-šalica
čiket-smotuljak eksploziva
čiriti-viriti
čunka-njuška
D
damižana-velika opletena staklenka
dažd-kiša
dek-dekagram
delikatno-fino
dišpet-prkos
dipliti-svirati diple
diletati se-zanimati se
dimiti-pušiti
diver-mužev brat
dota-miraz
dotur-liječnik
dricati-ispravljati
drop-mošt
duperati-upotrebljavati
durati-trajati
Đ
đardin-igralište
điga-lukobran
đigerica-jetra
đinđurija-jeftin nakit
đilet-prsluk
đir-krug, u šetnji
E
evala-pozdrav
F
faca-lice
faculet-maramica
faliti-pogriješiti
faliti-nedostajati
faliti-hvaliti
falšo-lažno
fažol-grah
feral-fenjar
fermati-zaustaviti
fešta-slavlje
feta-kriška
fibra-temperatura
figurati-lijepo izgledati (stvar)
fijok-mašna
finta-trik
fišo-ravno
fjaka-duševno stanje nemira, nerada...
forca-snaga
fortunal-olujni vijetar na moru
foša-kanal za odvod vode
frenja-pikula
fregati-čistiti četkom
frigati-pržiti
friško-sviježe
fritula-vrsta uštipka
fumar-dimnjak
fumati-pušiti
funcut-prevarant
furešt-stranac
furija-bijes
G
galetini-suhi keksi
ganač-kuka
garbun-ugljen
gargaš-alat za čišćenje vune
garoful-karanfil
gnjat-zglob na nozi
gnjila-glina
gracjožast-dražestan
grandeca-veličina (veliko)
grapati-grebati
grezo-grubo
grij-grijeh
grintav-onaj tko voli prigovarati
griota-šteta
grišpan-zgužvan
grop-čvor
guća-majica podkošulja
gucaj-gutalj
guda-svinja
gurla-oluk
gusterna-cisterna
gušt-užitak
I
ijada-tisuća
infotan-bijesan
infišati-biti lud za nečim
inkanati-ostati bez svega
inkantan-iznenađen
inkartivati-žbukati
inkolati-zalijepiti
inpeštan-zgnječen
inšempjan-budalast
inšoma dela šoma-na koncu konca
intimela-jastučnica
intrada-imanje
isekati-iscrpiti vodu
itati-bacati
izisti-pojesti
izlemati-istući
izmaškaran-izmrčen
J
jaketa-jakna
japno-vapno
ječerma-prsluk
ješka-mamac za udicu
jemat-imati
jetrva-žena od muževog brata
jopet-opet
judi-ljudi
justa-usta
jušto-upravo sad
juva-juha
K
kaca-vrst bačve
kacavida-odvijač
kacijola-žlica za vaditi juhu
kadena-lanac
kaić-mali čamac na vesla
kain-lavor
kala-mala uska ulica
kalafat-onaj koji gradi drvene brodove
kalati-skinuti
kalcete-cipele
kaligar-postolar
kalun-top
kanavaca-kuhinjska krpa
kanela-drvena slavina na bačvi
kamara-soba
kamomila-kamilica
kankar-rak
kanočal-dalekozor
kanotjera-potkošulja
kantadur-pjevač
kantar-viseća vaga
kantati-pjevati
kantinela-letva
kantun-kut
kantunal-noćni ormarić
kapo-vođa
kapelin-šešir
kapula-crveni luk
kapunjera-kokošinjac
kapsa-lijes
kar-zaprežna kola
karati se-svađati se
karatil-bačva
karijola-tačke
karoca-kolica
karonja-lijenčina
karota-mrkva
karta-papir
kartolina-razglednica
kašeta-drveni sanduk
katriga-stolica
kašun-drvena škrinja
kavatap-vadičep
kaul-cvijetača
klapa-skup ljudi
klecanje-vrsta zvonjave pri objavi smrti
kočeta-krevet s visokoim zaglavljem
kola-lijepilo
kolajna-ogrlica
kolap-srčani udar ili moždana kap
kolet-okovratnik
kolomast-mast za podmazivanje ležajeva
kolumba- kobilica broda
kolona-stup
komodno-kad je sve pri ruci, imati prostora
kolovaja-uzak prolaz između dvije kuće ili zida
kolpomorto-mrtvo sidro
koltrina-zavjesa
kolur-boja
komoč-konjska uprega
komoštra-lanac nda ognjištem
komušati-odvajati listove od ploda kukuruza
komušina-suhi listovi kukuruza
konoba-prostorija u kući, u kojoj se najčešće drži vino
kontati-računati
kontra-protiv
konfužjun-strka
korenat-morska struja
kosor-poljoprivredna alatka u obliku srpa
kredenca-ormar sa staklom na gornjem dijelu
krešendo-rastuči
kripan-hranjiv
krnje-kralj karnevala
krokanti-bademi uprženi sa šećerom
krožun-prsluk pučkog kroja
kruv-kruh
kukumar-krastavac
kufer-torba za putovanje
kularina-kravata
kumiti-moliti za nešto
kumpanjon-prijatelj
kunpir-krumpir
kunjati-drijemati
kunj-drveni klin
kurjožast-znatiželjan
kušerva-pasirana rajčica
kušin-jastuk
kuverta-omotnica za pismo
kužina-kuhinja
kvarat-četvrtina
kvasina-ocat
L
labrnja-usta (pogrdno)
lajon-onaj koji voli puno pričati
lancun-plahta
landrati-skitati
lamarin-debeli lim
lampadina-svijetiljka
lanterna-svjetionik
laprdati-pričati bezveze
laštik-rastezljiva traka koja se stavlja oko pasa, kroz hlače
lata-lima
lavandin-umivaonik
lavel-sudoper
laza-ulaz u polje
lazanje-rezanci
libar-knjiga
liberati se-riješiti se
lin-lijen
lišo-bez posljedica
litavica-proljev
litati-imati proljev
lokati-piti
lulav-blesav
lopiž-lonac od crvene zemlje
luč-svijetlo
lug-pepeo
lumbrela-kišobran
lumin-svjećica koja se pali za mrtve i pluta na ulju
luš-raskoš
lušija-vruča voda s lugom za pranje robe
M
maca-malj
macan-jak čovjek
macola-veliki drveni bat
maća-mrlja
makinja-stroj
malta-žbuka
manestra-tjestenina
manit-lud
mantati se-imati vrtoglavicu
manoval-pomoćni neuki radnik
marangun-drvodjelac
marangunija- radionica drvodjelca
marenda-doručak
mast-mošt
maška-mačka
mašklin-kramp
merlo-čipka
meštar-majstor
metradura-sprava za mjerenje (metar)
mezabota-bačva (6Hl)
milorod-bogataš
mirakul-čudo
miritati-zaslužiti
mizerja-siromaštvo
molati-popustiti (nešto)
mučati-šutiti
mudante-gaćice
mukte-besplatno
mul-gat, vez
mularija-djeca
mural-drvena greda
muštra-osoba koja je zafrkana
N
nabubati se-najesti se
nadronjati se-naspavati se
namiriti se-uzeti svoj dio
namusiti se-uvrijediti se
narikuša-osoba koja plače za pokojnikom
naspugati se-namočiti se
na vrj-na vrh
navrčati-cijepiti, kalemiti
nevista-snaha
noseća-trudna
Nj
njanci-niti
njoki-krumpirovi valjušci
O
obadivati-obazirati se
obilato-mnogo
odvidati-odvrnuti (vijak)
ogristi-dobiti batine
okalivati-zaobilaziti
okripiti se-pojesti nešto hranjivo
oli-ili
oštarija-krčma
ozeblina-promrzlina
ožeg-žarač
P
pačati se-dirati se u nešto
palamuditi-praviti se pamet
paninbrod-kruh udrobljen u juhu
pantagana.štakor
partenca-odlazak
partiti-otići
pašabrod-cijedilo
pašticada-govedina kuhana u vinu
patina-laštilo za cipele
patinati-namazati laštilom
pentrati se-penjati se
peršona-osoba
perun-vilica
peškarija-ribarnica
peškafondo-pribor za lovljenje liganja
peškati-uzeti
petrosimul-peršin
picigin-igra loptom u moru
pinel-kist
pinelivati-bojati
pinezi-novci
pensija-penzija
pirija-lijevak
pišati-mokriti
pitar-lončanica
pitur-ličilac
pitura-boja
pjat-tanjur
pjover-nadstrešnica
pofrigati-spržiti
pogobiti se-pogrbiti se
pomidor-rajčica
ponistra-prozor
porat-luka
portun-kućni ulaz
postol-cipela
pošada-nož
poščer-poštar
poškropiti-poprskati
poškuriti-potamniti
potiti se-znojiti se
potočati-uroniti
potrefiti-pogoditi
povisno-povijesno
prč-jarac
prifrigan-lukav
pržun-zatvor
prin-prije
prinčipesa-princeza
priša-žurba
prišniji-važniji
prova-pramac broda
priškuriti-zamračiti
pritresti-pretresti
progucati-progutati
prolemučati-protresti neku tekućinu
promaja-propuh
prsura-tava
prteno-pamučno
pržina-pijesak
pulenta-kukuruzna krupica
pulicjot-policajac
pumpjer-vatrogasac
punat-bod u igri
punpati-puniti zrakom
punta-grafitni uložak za olovku, rt
puntapet-broš
R
rađe-žice na bicikli
ramina-limena posuda
raporat-izvještaj
rašpa-turpija za drvo
raštela-rešetka
rebatina-zakovica
rebanbiti-postati djetinjast
rečina-naušnica
rekamano-izvezeno
rešeto-sito
rešpetati-poštivati
revati-njakati
ricast-kovrčav
ridikul-osoba koju svi izruguju
riđipet-grudnjak
rigati-povračati
ruvinan-oštećen
S
sagumati-uništiti
saket-vrećica
sabun-morski pijesak
saliž-pod prekriven betonom
samar-sedlo za magarca
satrati-zgaziti
sekirati se-brinuti se
sekreto-tajno
selen-celer
sič-vjedro
skala-drveni mostić od broda do pristaništa
skale-stepenice
skončati-završiti
skula-škola
smantan-izbezumljen
smij-smijeh
smišan-smiješan
spiza-hrana
stađun-godišnje doba
stina-kamen
Š
šalčina-šaljivac
šaldati-zalemiti
šaliž-pločnik
ščap-štap
šegac-pila za drvo
šempjast-blesav
šempre-uvijek
šentada-klupa u parku
šesno-lijepo
šijunada-jak udar vjetra
šimja-budala
šinjorina-gospođica
šjora-gospođa
škafetin-ladica
škaršelin-džep na muškom prsluku
škartan-odbačen
škopula-pljuska
škovaca-smeće
škovacera-lopata za smeće
škovacin-smetlar
škura-vanjski kapak na prozoru
škuro-tamno
škužati se-izviniti se
škvara-pravi kut
šoneta-osmrtnica
šoto-ispod
šoldi-novac
šolferin-žigica
šotobraco-pod ruku
špacakamin-dimnjačar
špaker-štednjak
španjulet-cigareta
špicjalija-lijek
špigete-vezice za cipele
špina-slavina
šplanja-blanja
šporko-prljavo
šporkun-prljavac
špurtil-omanja ljevkasta mreža za ribu
štandrac-stup za zastavu
šterika-voštana svijeća
štikadent-čačkalica
štipalica-kvačica za robu
štramac-vuneni madrac
štrcbrc-izraz za nešto površno napravljeno
štopati-zaustaviti
štovati-poštivati
štraca-krpa
štufati se-zasititi se
šufit-potkrovlje
šumagan-ručnik
šumpreš-pegla
šupljača-posprdan naziv za žensku osobu
šusta-opruga
šušur-buka
švere-kazaljke
T
tabela-ploča
takujin-novčanik
tamburin-stolica bez naslona
tarmati-dosađivati
tavaja-stolnjak
teča-posuda za kuhanje
tenda-platneno pokrivo
terina-zdjela
tić-mala ptica
timun-volan
tinel-gostinjska soba
tinbrati-pečatiti
toč-umak
točati se-umakati se
tovar-magarac
tovirna-krčma
traverša-pregača
trganje-berba grožđa
trinoge-tronog za kuhanje
trnuti se-gasiti se
tukac-puran, glupan
tonbola-igra na sreću
tunja-udica s povrazom
U
urtati se-naljutiti se
V
vapor-putnički ili trgovački brod
vargula-šaht
važ-limenka
vela-(brzo) velika
vela-(sporo) vrsta
vengo-nego
verati se-penjati se
versi-stihovi
vešta-haljina
vicjožast-šaljiv
vira-vjera
vižitati-posjetiti
vonj-miris
Z
zaarđati-zahrđati
zaduperati-upotrijebiti
zagančati-zakačiti
zakarati se-posvađati se
zalanpati-sijevnuti
zamišati-promiješati
zapicati se-zabiti se
zava-muževa sestra
zbande-sa strane
zboršati-potrošiti
zlamenovati se-prekrižiti se
zucniti-progovoriti
Ž
žbir-nemirna osoba
žbalordati-ne održati riječ
žigice-šibice
žmul-čaša